Happy Birthday Doc!

Thank you for being so brave and selfless. Happy birthday, my favourite doctor! 
I know you’re busy saving lives at work, but please spare a minute during this day for yourself to relax, celebrate and don’t forget to make 3 wishes! (You taught us this tradition ?) Please take care! I’m still waiting until we turn 60, our hair turns grey and we’ll still be meet up and talk (you said so!) 15+ years of friendship and  counting. Love you lots ❤️

謝謝你如此的勇敢無私。 生日快樂,我最愛的醫生! 
我知道你忙著救人,但請在這一天中抽出一點時間放鬆一下,慶祝一下,並許3個願望! (你告訴我們這個傳統 ?)請保重! 我依然在等著我們到60歲,頭髮變灰,仍然在聊天(你說的!)。 15年以上的友誼。 愛你❤️

Continue Reading

Social Distancing

Social distancing is not so hard.
If you think about it, with modern technology social distancing isn’t so hard. Be considerate and please stay home.

保持社交距離沒那麼難
如果你仔細想想,有了現代科技,保持社交距離並沒那麼難。 想想和體諒別人,請待在家裏。

Continue Reading

Thank You. Stay Safe!

Thank you to those at work that cannot work from home. Please stay safe!
There are so many people that we need to thank but don’t thank enough, especially during these tough times – doctors, nurses, airline workers, cleaners, day care/HR/IT/retail employees, parents, etc. Please take the time to thank those that had and/or are helping and risking their lives working for others. Greatly appreciate each and every one of you! PS: Sorry for those I missed, every industry and employee is just as important.

感謝那些要在公司丶無法在家工作的人。請注意安全!
我們需要感謝的人太多了,尤其是在這些困難的時期-醫護人員丶航空人員丶清潔工人丶托兒/人力資源/IT /零售員工丶父母等等。請花點時間感謝那些曾經和/或正在幫助和冒著生命危險為他人工作的人。非常感謝你們每一個人! PS:我漏了沒寫的很抱歉,每個行業和員工都同樣重要。

Continue Reading